Wetterbericht-Abkürzungen

Auf dieser Seite erhalten Sie Erläuterungen zu den häufig in Text-Wetterberichten auftretenden Abkürzungen.

 

Wolken

Wolkenarten

 

Das obige Bild wurde dem “Wikipedia” entnommen. 

Hohe Wolken

5 – 13km

Ci (Cirren) – Federwolken
Cc (Cirrocumulus) – kleine Schäfchenwolken
Cs (Cirrostratus) – hohe Schleierwolken

Mittelhohe Wolken

2 – 7 km

Ac (Altocumulus) – größere Schäfchenwolken
As (Altostratus) – mittelhohe Schichtwolken

Tiefe Wolken

0 – 2 km

Cu (Cumulus) – Schönwetter Haufenwolken
Sc (Stratocumulus) – Haufenschichtwolken
St (Stratus) – tiefe Schichtwolken

Vertikale Wolken

0 – 3 km | CB bis 12 km

Ns (Nimbostratus) – Regenwolken
Cb (Cumulonimbus) – Gewitterwolken

 

Gebräuchliche Abkürzungen in Wetterberichten entnommen bei Austrocontrol

AGL

above ground level

über Grund

AMSL

above mean sea level

über Normalnull (mittleres Meeresniveau)

APRX

approximately

ungefähr

BKN

broken

5878 starke Bewölkung

CONS CLD

continous clouds

kompakte ununterbrochene Bewölkung

DU

dust

Staub

DZ

drizzle

Nieseln, Sprühregen

FEW

few

1828 leichte Bewölkung

FG

fog

Nebel

FL

flight level

Flugfläche

FRQ

frequent

sehr dicht angeordnet (>75% der Gebietsfläche)

GR

hail

Hagel

GS

sleet

Graupel

HVY

heavy

stark

HWS

horizontal wind shear

horizontale Windscherung

HZ

haze

trockener Dunst

LCA

local

wenig dicht angeordnet (<50% der Gebietsfläche)

LCT

local civil time

Gesetzliche Zeit

LEE TURB

leeward turbulence

Leeturbulenz

LLVL TURB

low level turbulence

Turbulenz in den unteren Schichten

LYR CLD

layered cloud

geschichtete Bewölkung

MOD

moderate

mäßig

NC

no change

keine signifikante Änderung

NCD

no clouds detected

keine Wolken detektiert

N-FOEHN

north foehn

Nordföhn

NSW

no significant weather

keine signifikante Wettererscheinung

OCNL

occasional

mäßig dicht angeordnet (50-75% der Gebietsfläche)

OVC

overcast

88 geschlossene Wolkendecke

PR

partial

teilweise

RA

rain

Regen

RDGE TURB

ridge turbulence

Kammturbulenz

SCT

scattered

3848 aufgelockerte Bewölkung

SEV

severe

schwer

SFC

surface

Boden

S-FOEHN

south foehn

Südföhn

SH

shower

Schauer

SHGS

showers of snow pellets

Graupelschauer

SHRA

showers of rain

Regenschauer

SHSN

showers of snow

Schneeschauer

SIG VWS

significant vertical wind shear

markante vertikale Windscherung

SKC

sky clear

Keine Wolken am Himmel

SN

snow

Schneefall

SQ

squall

Böen

SQL

squall line

linienförmig angeordnet

TCU

towering cumulus

hoch auftürmende Quellwolke

TOP

top of cloud

Wolkentops

TS

thunderstorm

Gewitter

TSGR

thunderstorm with hail

Gewitter mit Hagel

TSRA

thunderstorm with rain

Gewitter mit Regen

TSSN

thunderstorm with snow

Gewitter mit Schnee

VWS

vertical wind shear

vertikale Windscherung

WDSPR

widespread

großflächig (>75% der Gebietsfläche)

WS

wind shear

Windscherung

Umrechnungen

Längenmaße

Feet / ft → Meter /m:          ft x 3 : 10=m

Meter /m → Feet / ft:          m x 10 : 3= ft  

Luftdruck hPa in Meter (bei Standard Luftdruck und – Temperatur)

Der Luftdruck nimmt mit der Höhe ab. Im folgenden ist der Luftdruck in Abhängigkeit von der Höhe in einer Standard-Atmosphäre (1013,25 hPa, 15°C) angegeben: 

1000 hPa ~ 100 m 
950 hPa ~ 500 m 
900 hPa ~ 1.000 m 
800 hPa ~ 2.000 m 
700 hPa ~ 3.000 m 
600 hPa ~ 4.200 m 
500 hPa ~ 5.500 m

Geschwindigkeit

Umrechnungen von Knoten (ktn) nach Kilometer pro Stunde (km/h) und Meter pro Sekunde (m/s)

ktn x 2 – 20% ~ km/h | 10ktn ~ 18km/h 
km/h / 2 + 10% ~ ktn   | 10km/h ~ 5,5ktn 
km/h / 10 x 3 – 10% ~ m/s   | 10km/h ~ 2,7m/s 
m/s x 3 + 20% = km/h | 10m/s = 36km/h