Auf dieser Seite erhalten Sie Erläuterungen zu den häufig in Text-Wetterberichten auftretenden Abkürzungen.
Wolken
Das obige Bild wurde dem „Wikipedia“ entnommen.
|
Hohe Wolken |
5 – 13km |
Ci (Cirren) – Federwolken |
|
Mittelhohe Wolken |
2 – 7 km |
Ac (Altocumulus) – größere Schäfchenwolken |
|
Tiefe Wolken |
0 – 2 km |
Cu (Cumulus) – Schönwetter Haufenwolken |
|
Vertikale Wolken |
0 – 3 km | CB bis 12 km |
Ns (Nimbostratus) – Regenwolken |
Gebräuchliche Abkürzungen in Wetterberichten entnommen bei Austrocontrol
|
AGL |
above ground level |
über Grund |
|
AMSL |
above mean sea level |
über Normalnull (mittleres Meeresniveau) |
|
APRX |
approximately |
ungefähr |
|
BKN |
broken |
5⁄8 – 7⁄8 starke Bewölkung |
|
CONS CLD |
continous clouds |
kompakte ununterbrochene Bewölkung |
|
DU |
dust |
Staub |
|
DZ |
drizzle |
Nieseln, Sprühregen |
|
FEW |
few |
1⁄8 – 2⁄8 leichte Bewölkung |
|
FG |
fog |
Nebel |
|
FL |
flight level |
Flugfläche |
|
FRQ |
frequent |
sehr dicht angeordnet (>75% der Gebietsfläche) |
|
GR |
hail |
Hagel |
|
GS |
sleet |
Graupel |
|
HVY |
heavy |
stark |
|
HWS |
horizontal wind shear |
horizontale Windscherung |
|
HZ |
haze |
trockener Dunst |
|
LCA |
local |
wenig dicht angeordnet (<50% der Gebietsfläche) |
|
LCT |
local civil time |
Gesetzliche Zeit |
|
LEE TURB |
leeward turbulence |
Leeturbulenz |
|
LLVL TURB |
low level turbulence |
Turbulenz in den unteren Schichten |
|
LYR CLD |
layered cloud |
geschichtete Bewölkung |
|
MOD |
moderate |
mäßig |
|
NC |
no change |
keine signifikante Änderung |
|
NCD |
no clouds detected |
keine Wolken detektiert |
|
N-FOEHN |
north foehn |
Nordföhn |
|
NSW |
no significant weather |
keine signifikante Wettererscheinung |
|
OCNL |
occasional |
mäßig dicht angeordnet (50-75% der Gebietsfläche) |
|
OVC |
overcast |
8⁄8 geschlossene Wolkendecke |
|
PR |
partial |
teilweise |
|
RA |
rain |
Regen |
|
RDGE TURB |
ridge turbulence |
Kammturbulenz |
|
SCT |
scattered |
3⁄8 – 4⁄8 aufgelockerte Bewölkung |
|
SEV |
severe |
schwer |
|
SFC |
surface |
Boden |
|
S-FOEHN |
south foehn |
Südföhn |
|
SH |
shower |
Schauer |
|
SHGS |
showers of snow pellets |
Graupelschauer |
|
SHRA |
showers of rain |
Regenschauer |
|
SHSN |
showers of snow |
Schneeschauer |
|
SIG VWS |
significant vertical wind shear |
markante vertikale Windscherung |
|
SKC |
sky clear |
Keine Wolken am Himmel |
|
SN |
snow |
Schneefall |
|
SQ |
squall |
Böen |
|
SQL |
squall line |
linienförmig angeordnet |
|
TCU |
towering cumulus |
hoch auftürmende Quellwolke |
|
TOP |
top of cloud |
Wolkentops |
|
TS |
thunderstorm |
Gewitter |
|
TSGR |
thunderstorm with hail |
Gewitter mit Hagel |
|
TSRA |
thunderstorm with rain |
Gewitter mit Regen |
|
TSSN |
thunderstorm with snow |
Gewitter mit Schnee |
|
VWS |
vertical wind shear |
vertikale Windscherung |
|
WDSPR |
widespread |
großflächig (>75% der Gebietsfläche) |
|
WS |
wind shear |
Windscherung |
Umrechnungen
Längenmaße
Feet / ft → Meter /m: ft x 3 : 10=m
Meter /m → Feet / ft: m x 10 : 3= ft
Luftdruck hPa in Meter (bei Standard Luftdruck und – Temperatur)
Der Luftdruck nimmt mit der Höhe ab. Im folgenden ist der Luftdruck in Abhängigkeit von der Höhe in einer Standard-Atmosphäre (1013,25 hPa, 15°C) angegeben:
1000 hPa ~ 100 m
950 hPa ~ 500 m
900 hPa ~ 1.000 m
800 hPa ~ 2.000 m
700 hPa ~ 3.000 m
600 hPa ~ 4.200 m
500 hPa ~ 5.500 m
Geschwindigkeit
Umrechnungen von Knoten (ktn) nach Kilometer pro Stunde (km/h) und Meter pro Sekunde (m/s)
ktn x 2 – 20% ~ km/h | 10ktn ~ 18km/h
km/h / 2 + 10% ~ ktn | 10km/h ~ 5,5ktn
km/h / 10 x 3 – 10% ~ m/s | 10km/h ~ 2,7m/s
m/s x 3 + 20% = km/h | 10m/s = 36km/h